老玩家带你理清前世今生

“一个让新老玩家都犯迷糊的问题”

经常有刚入坑的朋友问我，和平精英到底叫什么名字，有人说它叫吃鸡，有人说它以前叫刺激战场，还有人张口就是绝地求生。作为一个从刺激战场时期一路玩过来的老玩家，我觉得有必要把这件事掰开揉碎讲清楚，免得大家以后在聊天或者答题的时候闹出笑话。

“先给答案，它的正式名字就是和平精英”

没有任何花哨的前缀，也没有多余的后缀，这款游戏在应用商店里的正式名称就叫和平精英，英文名是Game for Peace。玩家平时口头喜欢叫它吃鸡，这是从大吉大利今晚吃鸡这句话流传下来的昵称，属于圈内约定俗成的叫法，并不是官方名字。所以再有人问你哪个是和平精英的名字，标准答案就是和平精英这四个字本身！

“它的曾用名，叫刺激战场”

时间拉回2018年2月，光子工作室推出了一款全称带绝地求生字样的手游，玩家们习惯简称它刺激战场，这就是和平精英的前身。当年腾讯同时布局了两款吃鸡手游，刺激战场出自光子，全军出击出自天美，两款游戏一度打得难解难分。结果到了2019年5月8日，刺激战场宣布结束测试，所有玩家数据整体迁移进新游戏，全军出击也在之后停运。所以严格来说，刺激战场是和平精英的曾用名，两者是同一款游戏在不同阶段的名字，全军出击只是个半路出局的兄弟，别再认错了。

“为什么要改名，背后有门道”

很多老玩家心里都清楚，刺激战场迟迟不能转正，卡就卡在版号上，没有版号就无法商业化，游戏只能一直免费测试。等版号审批恢复之后，腾讯拿到了新的许可，干脆另起炉灶，用和平精英这个名字让游戏正式落地。名字换了，内容也跟着调整，游戏背景变成了反恐军事竞赛演习，淘汰对手不再叫击杀而叫击败，毒圈改成了信号区，受击的血液效果做了绿色处理，被淘汰的玩家还会笑着挥手告别。这些改动当年在玩家圈里掀起了不小的讨论，有人觉得别扭，也有人慢慢接受了。

“国际服还保留着原来的味道”

还有一个容易混淆的点，和平精英只在国内运营，海外市场的同源游戏叫PUBG Mobile，也就是大家常说的国际服。国际服保留了更多绝地求生的原始设定，地图和玩法更新也更激进。如果你在国外看到PUBG Mobile，可以把它理解成和平精英的海外兄弟，但名字和细节并不完全一样，别把它们混为一谈。

“名字会变，枪法不会骗人”

从刺激战场到和平精英，名字变了，界面变了，可当你跳伞落在P城，捡起第一把枪，听着楼道里的脚步声越来越近，那种心跳加速的感觉一点都没变！名字只是一个代号，真正留住玩家的，是每一局里惊险的翻盘和队友开黑的快乐。下次再有人问哪个是和平精英的名字，你可以自信地告诉他，它就叫和平精英，而它的故事，要从刺激战场说起。